-
1 Border-side
-
2 corn
1. n1) зерно; зернина2) збірн. хліб (у зерні); збіжжя; пшениця (у Великій Британії); овес (у Шотландії); жито; кукурудза, маїс (в Америці і Австралії)corn borer — ент. зерновий точильник
corn picker — обривам качанів, пікер
corn pone — кукурудзяний коржик, кукурудзяна перепічка
corn sawfly — ент. хлібний пильщик
3) зернятко (яблука тощо)4) дрібка (солі)5) піщинка6) амер. кукурудзяна горілка7) амер. розваги, жарти8) мозоля (на нозі)to tread on smb.'s corns — наступити комусь на мозолю; дійняти до живого
2. v1) сіяти пшеницю (кукурудзу, овес тощо)3) солити, засолювати; консервувати сіллю (м'ясо тощо)4) шотл. годувати вівсом* * *I [kxːn] n1) зерно, зернові; пшениця ( в Англії); овес ( у Шотландії е Ірландії); жито, кукурудза, маїс ( в Америці е Австралії)3) aмep. кукурудзяна горілка; cл. сп'яніння4) колір спілої кукурудзи; золотавий колір (тж. corn colour)5) aмep. крупа ( про сніг); фірн6) aмep. сентиментальщина; вульгарність, банальність; заяложена, сентиментальна манера виконання ( музики)7) aмep.; cл. гроші, грошенятаII [kxːn] v1) солити, засолювати; консервувати сіллю ( м'ясо)2) сіяти пшеницю, кукурудзу, овес3) наливатися зерном (тж. corn up)4) дiaл. годувати вівсом5) cпeц. зернити, гранулювати6) п'янитиIII [kxːn] n -
3 warden
n1) наглядач; хоронитель (музею тощо); уповноважений з охорониair-raid warden — військ. уповноважений цивільної оборони
3) начальник в'язниціW. of the Tower — іст. начальник охорони державних злочинців у Тауері
4) тюремник, в'язничний наглядач6) сторож; вартовий; воротар7) іст. регент, віце-король (при неповнолітньому монарху)8) церковний старостаW. of the Mint — іст. доглядач монетного двора (в Англії)
* * *['wxːdn]nWarden of the Marches — іст, доглядач межі (Англії з Уельсом, Шотландією)
Warden of the Standards — начальник палати величин, ваги
Warden of the Mint — icт. доглядач монетного двору ( у Англії); пoeт. хранитель, охоронець
Warden of the Tower — icт. начальник охорони державних злочинців в Тауері; ( тюремний) наглядач, тюремник
4) icт. начальник; правитель (провінції, міста, округ); губернатор ( колонії)5) сторож; вартовий6) icт. регент, правитель, віце-король ( при неповнолітньому монарху) -
4 warden
['wxːdn]nWarden of the Marches — іст, доглядач межі (Англії з Уельсом, Шотландією)
Warden of the Standards — начальник палати величин, ваги
Warden of the Mint — icт. доглядач монетного двору ( у Англії); пoeт. хранитель, охоронець
Warden of the Tower — icт. начальник охорони державних злочинців в Тауері; ( тюремний) наглядач, тюремник
4) icт. начальник; правитель (провінції, міста, округ); губернатор ( колонії)5) сторож; вартовий6) icт. регент, правитель, віце-король ( при неповнолітньому монарху) -
5 march
I n1. (звич. the march) хід, розвиток (подій тощо)2. марш, похід- peace march похід за мир- march of events хід подій- march of history хід/ розвиток історії- march of time хід часу- Hunger marches "голодні походи" (30 рр. XX ст., США)- National Hunger marchs національні голодні походи безробітних (Велика Британія)II n звич. pl1. кордон; прикордонна або спірна смуга2. (the marches) прикордонна смуга між Англією та Шотландією або Англією та Уельсом -
6 border
1. n1) кордон2) межа, грань3) край, облямівка, обвідка; бордюр4) архт. фриз5) спорт. брівка бігової доріжки2. v1) межувати (з — on, upon)2) бути на межі (з — on, upon)3) скидатися, бути схожим4) облямовувати; обшивати* * *I n1) кордон2) ( the Border) кордон між Англією е Шотландією; кордон між США е Мексикою; кордон між США е Канадою4) межа, грань, границя5) край, облямівка, бордюр, крайка; облямувальний газон; бордюр ( клумби)6) apxiт. фриз7) cпopт. брівка бігової доріжкиII v1) граничити, межувати; (on, upon) бути на грані2) бути схожим3) облямовувати; обшивати -
7 border
I n1) кордон2) ( the Border) кордон між Англією е Шотландією; кордон між США е Мексикою; кордон між США е Канадою4) межа, грань, границя5) край, облямівка, бордюр, крайка; облямувальний газон; бордюр ( клумби)6) apxiт. фриз7) cпopт. брівка бігової доріжкиII v1) граничити, межувати; (on, upon) бути на грані2) бути схожим3) облямовувати; обшивати -
8 Border-side
-
9 corn
I [kxːn] n1) зерно, зернові; пшениця ( в Англії); овес ( у Шотландії е Ірландії); жито, кукурудза, маїс ( в Америці е Австралії)3) aмep. кукурудзяна горілка; cл. сп'яніння4) колір спілої кукурудзи; золотавий колір (тж. corn colour)5) aмep. крупа ( про сніг); фірн6) aмep. сентиментальщина; вульгарність, банальність; заяложена, сентиментальна манера виконання ( музики)7) aмep.; cл. гроші, грошенятаII [kxːn] v1) солити, засолювати; консервувати сіллю ( м'ясо)2) сіяти пшеницю, кукурудзу, овес3) наливатися зерном (тж. corn up)4) дiaл. годувати вівсом5) cпeц. зернити, гранулювати6) п'янитиIII [kxːn] n -
10 north
1. n1) північ2) мор. норд4) (N.) полярні країни; Крайня Північ; Арктика6) північний вітер; борей2. adj1) північнийnorth wind — північний вітер, норд
N. Britain — Північна Британія, Шотландія
2) мор. нордовий3) арктичний, полярнийN. Star — Полярна зірка (зоря)
4) повернений на північ; що виходить на північnorth eye — розм. косоокість
3. adv1) на північ, у північному напряміScotland lies north of England — Шотландія лежить (розташована) на північ від Англії
2) з півночі (про вітер)4. v1) рухатися (прямувати, відхилятися) на північ2) завівати з півночі (про вітер)* * *I n1) північ; мop. норд2) північ, північна частина або область; північний район; північна окраїна ( міста); північний край ( острова); (North) полярні країни; Крайня Північ, Арктика3) ( the North) північні країни ( Європи); північні штати США; жителі півночі, населення північних районів4) aмep.; icт. жителі Півночі5) північний вітер; пoeт. аквілон, борей6) (North) eк. промислово розвинені країниII a1) північнийNorth Britain — Північна Британія, Шотландія; мop. нардовий; арктичний, полярний
2) звернений на північ; який виходить на північ; north eye cл. косоокістьIII adv1) на північ, у північному напрямкуIV v1) рухатися, направлятися, відхилятися на північ; набувати північного напрямку2) завіяти з півночі ( про вітер) -
11 peel
1. n1) кірка, шкірка (фруктів); лушпайка2) пекарська лопата3) амер. лопать весла4) Jem. чотирикутна башта на кордоні Англії та Шотландії2. v1) знімати шкірку; чистити (овочі, фрукти)2) злізати, облазити, сходити3) облуплюватися, злущуватися (тж peel off)4) розм. роздягатися; скидати з себе (одяг)peel off — ав. виходити із загального строю
* * *I [piːl] nкірка, шкурка, шкірочка, лушпайкаII [piːl] v1) знімати шкірочку, кірку, шкурку; чистити фрукти, овочі3) роздягатися, скидати з себе (обяг; peel off)4) ( from) відділятися, відокремлюватися (від юрби, групи людей)III [piːl] n; іст. IV [piːl] n -
12 church
I n1. церква; храм (перев. християнський)- established churchb) (Established C.) англіканська церква (Велика Британія)- Free C. незалежна церква (Шотландія)- High C. "висока церква" (ортодоксальна англіканська церква)- Holy C. свята церква (католицька)- Low C. "нижня церква" (євангелістська англіканська церква)- Roman C. Римська церква- Protestant C. протестантська церква- C. of English англіканська церква- English Anglican C. англіканська церква- C. of Jesus Christ of Latter-Day Saints церква мормонів (офіційна назва)II adj церковний -
13 unite
Inстаровинна англійська золота монета (20 шилінгів)IIv* * *I [juː'nait] v1) сполучатиto unite the parts with cement — скріпляти частини цементом; з'єднуватися
oil and water will not unite — масло, вода не з'єднуються
2) об'єднатиties of friendship unite our two countries — наші дві країни зв'язують узи дружби; об'єднуватися
England and Scotland united in 1706 — Англія, Шотландія об'єднувалися в 1706 році
to unite in an attempt to do smth — об'єднатися для того, щоб зробити що-н.; (in) проявляти одностайність; бути заразом
II [`juːnait] nthey were united in deploring the unprecedented rise in military expenditures — вони одностайно /як один/ засудили беспрецедентне зростання витрат на військові потреби
-
14 Sassenach
n ірл., шотл., знев.1) англієць2) шотландець з південної частини Шотландії* * *nірл., дiaл.1) англієць -
15 Saxon
1. n1) ч. ім'я Саксон2) іст. сакс3) саксонець4) англієць (на відміну від ірландця або валлійця)5) шотландець (з Південної Шотландії)6) англосакс7) старосаксонська мова (тж Old Saxon)in plain Saxon — перен. прямо, без натяків
2. adj1) старосаксонський2) англосаксонський3) германського походження (про слова)4) архт. римського стилю (до норманського завоювання)* * *I n1) icт. сакс2) саксонець3) англієць4) шотландець, який живе на Шотландській низовиніII a1) ( древньо) саксонський3) apxiт. римського стилю ( до норманського завоювання) -
16 Border-warrant
n юр.ордер на арешт (шотландця, що перебуває в Англії, або англійця, який перебуває в Шотландії) -
17 unite
I [juː'nait] v1) сполучатиto unite the parts with cement — скріпляти частини цементом; з'єднуватися
oil and water will not unite — масло, вода не з'єднуються
2) об'єднатиties of friendship unite our two countries — наші дві країни зв'язують узи дружби; об'єднуватися
England and Scotland united in 1706 — Англія, Шотландія об'єднувалися в 1706 році
to unite in an attempt to do smth — об'єднатися для того, щоб зробити що-н.; (in) проявляти одностайність; бути заразом
II [`juːnait] nthey were united in deploring the unprecedented rise in military expenditures — вони одностайно /як один/ засудили беспрецедентне зростання витрат на військові потреби
-
18 Articles of the Union
Угода про об'єднання Англії і Шотландії (1707 р.) -
19 haar
nпронизливий морський туман* * *n; діал. -
20 ward
1. n1) опіка; опікування2) підопічна особаhe is not his son but his ward — він йому не батько, а опікун
3) пол. мандатна (підопічна) територія4) адміністративний район міста5) (міський) виборчий округ6) лікарняна палата7) відділення лікарні (госпіталю)8) камера (в'язнична)9) місце ув'язнення; в'язниця, тюрма10) охорона; захист; догляд; зберігання11) ув'язнення12) варта; караул; патрульto put smb. in ward — віддати когось під варту
13) шотл. загороджене місце (для худоби)14) оборонне положення (фехтування)15) виступ, виїмка (в замку тощо)ward heeler — амер., знев. дрібний політикан
2. v2) класти в лікарняну палату3) ставати в оборонну позицію (у фехтуванні)4) охороняти, захищати; вартуватиward in — обгороджувати, оточувати
* * *I [wxːd] n1) опіка; опікуванняa child in ward — дитина, що знаходиться під опікою; підопічна дитина
2) особа, що знаходиться під опікою; підопічний3) адміністративний район міста; ( міський) виборчий округ; район (деяких графств Англії, Шотландії)4) лікарняна палата; відділення лікарні або шпиталюward round — обхід ( палат) ( лікарем)
ward orderly — няня ( у лікарні)
death ward — камера смертника; місце висновку, в'язниця
7) охорона; зберігання; захист; наглядto hold /to keep/ ward — стояти на варті; охороняти
to put smb in ward — віддати когось під варту
9) охорона, караул, патруль10) загороджене місце ( для худоби)11) засіб захисту12) виступ або виїмка (у борідці ключа, відповідно, в замку)II [wxːd] v3) охороняти, захищати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Великобритания — ВЕЛИКОБРИТАНІЯ, въ тѣсномъ смыслѣ означаетъ собственно о въ В., обнимающій Англію, Шотландію и Уэльсъ; но съ 1880 г. подъ именемъ В. обык но додразумѣваютъ Соединенное королевство В. и Ирландіи (United Kingdom of Great Britain and Ireland),… … Военная энциклопедия
Британская империя — БРИТАНСКАЯ ИМПЕРІЯ состоитъ изъ: 1) Соединеннаго королевства Великобританіи и Ирландіи; 2) Индійской имперіи, образующейся изъ Брит. Индіи и владѣній туземн. вассал. князей, и 3) колоній. Офиц. титула Б. императора не существуетъ. Король… … Военная энциклопедия
Дизраэли, Вениамин, граф Биконсфильд, лорд Хьюгенден — ДИЗРАЭЛИ, Веніаминъ, гр. Биконсфильдъ, лордъ Хьюгенденъ, одинъ изъ самыхъ крупн. политич. дѣятелей Англіи сер. XIX в. и враговъ Россіи, былъ родомъ еврей, сынъ изв. литератора Д., род. въ 1805 г., воспитывался въ колледжѣ Когана, близъ Лондона, и … Военная энциклопедия
Каледонские войны — КАЛЕДОНСКІЯ ВОЙНЫ, начались при имп. Веспасіанѣ (69 79), когда рим. намѣстникъ Юлій Агрикола, совершивъ 4 похода въ Каледонію, покорилъ страну, лежащую между Эдинбургомъ и Глазго. Въ 84 г. у подножья Грампіенксихъ горъ Агрикола нанесъ пораженіе… … Военная энциклопедия
Пограничные укрепленные линии — ПОГРАНИЧНЫЯ УКРѢПЛЕННЫЯ ЛИНІИ, существовали въ видѣ непрерывныхъ земл. валовъ или даже камен. стѣнъ уже въ глубок. древности и устраивались съ цѣлью преградить непріятелю пути вторженія въ страну. Наиб. знач ныя изъ такихъ линій Китайск. стѣна… … Военная энциклопедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Магерсфонтеин — МАГЕРСФОНТЕИНЪ, ферма въ бывшей Оранжевой респ кѣ, на перекресткѣ дорогъ изъ Якобсдаля и де Аара въ Кимберлей (см. карту, т. II, стр. 456 457). Къ з. отъ М. расположены 2 группы холмовъ, изъ к рыхъ ближайшая носитъ соименное съ нею названіе, а… … Военная энциклопедия
Макколл, Стюарт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гражданская война в Англии — ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА ВЪ АНГЛІИ, между королемъ Карломъ I и парламентомъ, продолжалась съ 1642 по 1651 г. Съ конца іюля 1642 г., послѣ почти 11/2 год. переговоровъ, начались враждеб. дѣйствія. Корол. армія состояла изъ волонтеровъ и была… … Военная энциклопедия
Гласго — (Glasgow), англ. городъ и промышл. центръ на обоихъ бер. р. Кляйдъ въ Шотландіи, самый большой портъ въ мірѣ; ок. 800 т. жит. Все жел. производство Шотландіи сосредоточивается у Г. (свыше 11/2 милл. тн. чуг.); фабрикъ до 3.300. Въ 1900 г. б.… … Военная энциклопедия
Англо-голландские войны — АНГЛО ГОЛЛАНДСКІЯ ВОЙНЫ. Англія и Голландія, вытѣснившія испанскую морскую торговлю изъ далекихъ морей (см. англо испанскія войны), неминуемо должны были придти къ столкновенію изъ за конкуренціи въ этой торговлѣ. Т. к. голландцы захватили въ… … Военная энциклопедия
